It is recommended to view this page on a desktop device for the best experience!

Experience

Creating content, leading teams, and caring for large communities.

Content Creator

YouTube Channel
Jan 2026 – Present
9 mo
  • Grew a gaming-focused YouTube channel from 0 to 100,000 subscribers in 4 months through authentic, creator-style communication.
  • Managed the full content pipeline: scripting, editing, publishing, and analytics.
  • Built and sustained a highly engaged community through consistent posting, community interaction, and direct audience feedback.

Translation Team Manager

Multi-Language Team
Jan 2024 – Present
2 yr 9 mo
  • Lead and manage a multi-language translation team, coordinating translators, assigning tasks, and reviewing submissions for quality and accuracy.
  • Keep content accessible and up to date for a global community across multiple languages.
  • Improve translation turnaround and consistency through clear workflows and feedback.

Community Moderator

Gaming Community
Jan 2023 – Present
3 yr 9 mo
  • Moderate a 100,000-member gaming community as the primary liaison between the community and staff, fostering trust and maintaining a positive, inclusive environment.
  • Monitor community sentiment and activity, handle reports, conflicts, and rule enforcement during high-volume periods.
  • Deliver actionable feedback and insights to keep the community healthy and engaged.

Retail Trainee (Sales)

Retail & Tech Stores, Germany
Sep 2024 – Jul 2026
1 yr 11 mo
  • Rotated through multiple store locations nationwide as part of a structured training program, including dedicated technology and electronics stores.
  • Handled goods receiving, stock organization, and shelf and display maintenance.
  • Advised customers directly on products and answered questions at the point of sale.

Want to work together?

Let's talk about your channel, your community, or your next translation project.